Официальный сайт конкурса «HONOR MAGIC MOMENTS Awards» (https://www.honor.com/ru/magic-moments-awards/ ) предоставляется компанией ООО «Техкмопания ОНОР» (далее именуемая «HONOR», компания «HONOR», «мы», «нас»).
Изображения, которые вы загружаете на данный веб-сайт, используются для экспертной оценки международным жюри. Компания HONOR придает большое значение защите конфиденциальности вашей личной информации, поэтому строго следует требованиям законодательства и соблюдает общепринятые стандарты безопасности в отрасли.
В настоящем Заявлении приводится следующая информация:
1. Как компания HONOR собирает ваши персональные данные?
2. Как компания HONOR использует ваши персональные данные?
3. В течение какого времени компания HONOR хранит ваши персональные данные?
4. Как компания HONOR существляет передачу ваших персональных данных?
5. Какими правами и возможностями вы обладаете?
6. Как связаться с компанией HONOR?
1 Как компания HONOR собирает ваши персональные данные?
Мы собираем и обрабатываем следующие данные:
• Идентификационная информация: для участия в конкурсе «HONOR MAGIC MOMENTS Awards» и для создания вашего уникального пользовательского аккаунта на платформе конкурса вам необходимо создать учетную запись HONOR или Google, затем предоставить нам данные о вашей учетной записи, данные профиля, временные учетные данные для аутентификации и имя пользователя.
• Информация о конкурсе: информация о вашей учетной записи (например, возрастная группа, страна, личное описание, номер телефона и адрес электронной почты), которая собирается при участии в конкурсе, а также материалы для конкурса (изображения, фото) и данные о них (название работы, имя автора, категория, модель устройства, описание и EXIF), а также контактная информация победителей конкурса (имя, адрес, номер телефона, адрес электронной почты и банковский счет). Отсканированная копия вашего удостоверения личности или паспорта может быть запрошена в случае удержания подоходного налога с физических лиц. Контактную информацию победителей можно предоставить после победы в конкурсе: она будет использована для отправки приза. Мы также собираем иного вида информацию (вопросы от пользователей и участников), получаемую для поддержки сервисов обслуживания клиентов.
Компания HONOR собирает вышеуказанную информацию на основании законодательства Российской Федерации (а также выполнения условий Контракта и Согласия). Чтобы предоставить запрошенные вами услуги и исполнить договорные обязательства перед вами, мы обрабатываем вышеуказанные данные только в соответствующих целях. Отказавшись от сбора и обработки ваших персональных данных, Если иное не оговорено в настоящем Заявлении, вы не сможете принять участие в конкурсе.
• Информация об использовании услуг: загруженные конкурсные работы и другие записи, оставленные участниками во время участия в конкурсе (включая работы (изображения, фото) и личные данные), временные метки произведенных действий в системе, а также записи электронных подписей пользовательского соглашения и общения с пользователями (по электронной почте). Мы собираем вышеуказанную информацию на основании законодательства Российской Федерации.
• Информация об устройстве и сети: информация о вашем браузере, проведенных операциях и IP-адресе. Эти данные нужны для получения обратной связи, улучшения качества предоставляемых нами услуг и удовлетворения ваших потребностей.
2 Как компания HONOR использует ваши персональные данные?
В рамках конкурса «HONOR MAGIC MOMENTS Awards» компании через официальный сайт конкурса (https://www.honor.com/ru/magic-moments-awards/) собирает и обрабатывает персональных данных для обеспечение возможности вашего участия в конкурсе (например, для входа в ваш пользовательский аккаунт, на сбор необходимой информации, для отправки ваших заявок, для просмотра и управления историей ваших заявок на странице вашей учетной записи, а также для просмотра и управления любой другой информацией о вас), для взаимодействия с пользователями в рамках конкурса (для предоставления возможности участвовать в конкурсе, отправки важной информации о конкурсе, связи с вами в случае выигрыша), для продвижения конкурса и объявления работ, отмеченных наградами и обработки жалоб клиентов.
Вам необходимо открыть аккаунт HONOR или аккаунт Google и предоставить нам доступ к вашим учетным записям: так вы сможете получить доступ к сайту конкурса и принять в нем участие. Вы должны гарантировать, что предоставленная вами личная информация является полной и точной. Мы свяжемся с вами для подтверждения регистрационной информации, если ваши работы будут включены в список отобранных жюри работ или после объявления победителей конкурса. В случае неточности или неполноты личной информации вы не сможете получить награду, и будет считаться, что вы отказались от права претендовать на приз.
Кроме того, мы также используем ваши персональные данные в следующих целях:
• аналитики и разработки, включая создание общих единых групп на основе активности различных групп пользователей и анализ популярного контента. Это также позволяет нам понимать потребности наших пользователей, улучшать качество предоставляемых услуг и удовлетворять пользователей наших текущих и будущих услуг и предложений. Вы можете не согласиться с обработкой данных, как описано в разделе 5.5 ниже.
• в целях маркетинга. Знание предпочтений клиентов позволяет нам ориентироваться в рыночном предложении и предлагать продукты и услуги, которые наиболее отвечают потребностям и желаниям наших пользователей. Вы можете не согласиться с такой обработкой данных согласно положениям раздела 5.5 ниже.
• в целях информационной безопасности и предоставления вам безопасных и надежных услуг, включая выявление и предотвращение различных видов неправомерного использования услуг и мошенничества
Вы имеете право не согласиться с обработкой данных, как описано в разделе 5.
Компания HONOR также обрабатывает информацию о вашем банковском счете и отсканированные копии вашего удостоврения личности в соответствии с применимыми к нам законами и правилами в целях налогообложения и бухгалтерского учета.
3 В течение какого времени компания HONOR хранит ваши персональные данные?
За исключением данных о подаче заявок на участие в конкурсе (изображений, фото) ваши персональные данные будут храниться в центрах обработки данных, расположенных в России, а дочерняя компания HONOR, зарегистрированная в Российской Федерации, будет обрабатывать данные для их хранения, эксплуатации и обслуживания, а также предоставлять статистику и отчет об анализе операций.
Мы будем обрабатывать и хранить персональные данные в течение всего периода договорных отношений с пользователем. Кроме того, мы сохраним:
• Персональные данные, необходимые для контроля взаимоотношений с клиентами, такие как жалобы, запросы субъектов данных и управление контрактами на срок до трех [3] лет.
• Представленные работы (например, изображения) в течение одного [1] года с момента окончания конкурса «HONOR MAGIC MOMENTS Awards» или до тех пор, пока вы сами не удалите свои записи. Работы, получившие награду, сохраняются, если иное не требуется законами и правилами.
• Представленные работы (изображения, фото) и контактная информация лауреатов конкурса в течение одного [1] года с момента окончания HONOR MAGIC MOMENTS Awards.
По истечении срока хранения мы удалим или обезличим ваши персональные данные, если иное не требуется законами и нормативными актами.
4 Как компания HONOR осуществляет передачу ваших персональных данных?
Мы передаем ваши данные только в следующих случаях:
Для обеспечения лучшего пользовательского интерфейса мы разместим сторонний контент или ссылки на официальном сайте конкурса «HONOR MAGIC MOMENTS Awards». При просмотре иного контента или посещении иной ссылки, мы всего лишь перенаправляем вас на сторонний контент и не передаем какие-либо данные третьим лицам. В то же время мы не несем контроль над действиями третьих лиц. В случае предоставления личной информации на сайтах третьих сторон, пожалуйста, сначала прочтите и ознакомьтесь с их политикой конфиденциальности.
Помимо публикации на глобальном официальном сайте конкурса «HONOR MAGIC MOMENTS Awards», мы также опубликуем ваши работы, используя сообщество HONOR, сообщество HONOR MAGIC MOMENTS Awards и другие каналы.
Для конкурса «HONOR MAGIC MOMENTS Awards», организованного компанией HONOR через сообщество HONOR или каналы социальных сетей, участники будут отобраны на первом этапе внутри страны и рекомендованы для дальнейшего участия на международном уровне. Отобранные заявки и ваша личная информация будут переданы компании HONOR и обработаны ею согласно требованиям конкурса международного уровня.
В целях гарантии вашего участия в «HONOR MAGIC MOMENTS Awards» и в целях отбора финалистов мы передадим информацию о загруженных работах (например, о предоставленных изображениях и фотографиях, а также их названии, описании, категории, типе устройства и информации EXIF) филиалам и дочерним компаниям HONOR или иным назначенным доверенным компаниям или лицам, действующим по контракту или от нашего имени.
Конкурс HONOR MAGIC MOMENTS Awards является глобальным событием, поэтому ваши работы и связанная с ними личная информация (ваши паспортные данные, имя пользователя в учетной записи, профиль и описание) могут быть опубликованы и распространены по всему миру с вашего согласия. Во время отправления вам призов/наград мы можем передавать ваши персональные данные за пределы вашей страны пребывания (например, Китая) с вашего согласия.
Мы сотрудничаем с поставщиком услуг BCW HONG KONG SAR, CHINA (Unit 1906-1912, 19/F K11 ATELIER King's Road 728 King's Road Quarry Bay, Hong Kong SAR Hong Kong SAR, China）по доставке призов победителям. Компания будет иметь доступ к вашим персональным данным с вашего согласия (имя, номер телефона, адрес доставки, банковский счет и отсканированная копия удостоверения личности) и только в том случае, если это необходимо для выполнения своих договорных обязательств перед нами после оплаты услуг в связи с осуществлением деятельности. Наши поставщики услуг отобраны должным образом: они обязуются не использовать ваши персональные данные в иных целях.
Кроме того, мы передаем ваши персональные данные также в случаях:
• когда это требуется в ответ на судебный процесс или запрос компетентного органа в соответствии с применимым законодательством или в связи с судебным разбирательством или процессом.
• когда это требуется в рамках слияния, приобретения, продажи активов (например, соглашений об обслуживании) или передачи услуг компании HONOR group или другой компании.
5 Какими правами и возможностями вы обладаете?
У вас есть следующие права субъекта данных и выбор в отношении ваших персональных данных.
Вы несете ответственность за верность, предоставляемых вами данных компании HONOR. HONOR стремится поддерживать точность и полноту персональных данных и поддерживать их в актуальном состоянии.
В той мере, в какой это требуется применимым законодательством, вы можете (i) иметь право на доступ к определенным персональным данным, которые мы храним о вас, (ii) запросить обновление или исправление неточностей в этих данных, (iii) ограничивать использование нами ваших персональных данных, и (iv) попросить нас удалить ваши персональные данные из нашей базы данных.
5.1 Доступ к вашим данным
Вы можете просмотреть вашу личную информацию, которую мы собрали о вас, следующими способами:
(1) Зайдите в раздел Личная информация для просмотра Информации об учетной записи, например Информации об учетной записи Google (имя учетной записи, фотография профиля) и дополнительной информации об учетной записи участника конкурса (например, пол, возраст, описание, номер телефона и/или адрес электронной почты).
(2) Вы можете перейти в Мою галерею для просмотра ваших конкурсных материалов (работ и прилагающихся к ним документов).
Для получения дополнительных запросов на доступ к данным, включая их обработку в режиме посетителя сайта, свяжитесь с нами. Затем мы свяжемся с вами, чтобы подтвердить вашу личность и продолжить выполнение вашего запроса.
5.2 Исправление данных
Для поддержания точности и актуальности данных вы можете изменить их, перейдя в разделы Личная информация или Моя галерея на официальном сайте конкурса.
Вам запрещено вносить изменения при следующих обстоятельствах:
(1) Вы не можете изменять материалы и информацию, включенные в список отобранных работ или работ, отмеченных наградами.
(2) Вы не можете изменять заявки после истечения крайнего срока подачи заявок (конкурс уже находится в стадии отбора конкурсных работ).
Для получения дополнительных запросов на исправление данных свяжитесь с нами. При отправке запроса укажите количество данных, которые вы хотите исправить. Мы свяжемся с вами для подтверждения вашей личности. После чего вы сможете продолжить процесс исправления.
5.3 Перенос данных
Вы можете перенести данные конкурсных работ (записи, фото) в Мою Галерею на официальном сайте конкурса.
Для получения дополнительных запросов по переносу данных в режиме посетителя сайта свяжитесь с нами. Мы свяжемся с вами для подтверждения вашей личности и выполнения вашего запроса.
5.4 Удаление данных
Вы можете удалить свои данные, перейдя в раздел Личная информация и Моя галерея на официальном сайте.
Вы можете в любое время:
• Удалить свои личные данные об участии в конкурсе и информацию об учетной записи участника конкурса (например, пол, возраст, страну, описание, номер телефона и / или адрес электронной почты) в разделе Личная Информация на официальном сайте.
• Удалить свою заявку и материалы в Моей галерее на официальном сайте. Для обеспечения справедливости присуждения наград существуют следующие ограничения:
(1) Вы не можете удалять материалы, включенные в финальный список работ или в список работ, отмеченных наградами.
(2) Вы не можете удалять заявки после истечения крайнего срока подачи, так как заявки уже будут находиться на стадии рассмотрения.
• Удалить свои персональные данные в рамках конкурса «HONOR MAGIC MOMENTS Awards», перейдя в раздел Личная информация > Удалить аккаунт. Вам нужно сначала удалить ваши предыдущие заявки.
• Не согласиться с обработкой личных данных, как описано в разделе 5.5. В результате мы удалим персональные данные, если у нас больше не будет законных оснований для продолжения их обработки.
• Свяжитесь с нами, если вы считаете, что обработка ваших персональных данных является незаконной и ваши данные должны быть удалены.
Мы удалим или обезличим ваши персональные данные без какой-либо задержки, когда это необходимо, на основании вышеупомянутых действий и в соответствии со сроками хранения данных, описанными в разделе 3.
5.5 Несогласие с обработкой
Если вы хотите выразить несогласие с обработкой ваших данных в аналитических, исследовательских или маркетинговых целях, свяжитесь с нами.
При отправке запроса укажите предмет запроса и предоставьте адрес электронной почты или номер телефона, которые вы использовали для входа в пользовательский аккаунт HONOR / Google. Мы свяжемся с вами для подтверждения вашей личности и выполнения вашего запроса.
5.6 Ограничение обработки
Если вы хотите ограничить обработку ваших персональных данных, то свяжитесь с нами. Вы имеете право ограничить процесс обработки в следующих обстоятельствах:
• Ваши данные незаконно обрабатываются, но вы не хотите удалять их полностью.
• У вас есть юридическое требование, которое необходимо обосновать или осуществить, поэтому вы попросили нас сохранить конфиденциальность ваших данных, но данные были использованы или раскрыты.
• Ваш запрос на несогласие обработки данных ожидает нашей проверки.
При отправке запроса укажите предмет и основания для запроса и предоставьте нам адрес электронной почты или номер телефона, которые вы использовали для входа в пользовательский аккаунт HONOR/Google. Мы свяжемся с вами для подтверждения вашей личности и выполнения запроса.
6 Как связаться с компанией HONOR?
Свяжитесь с нами, если у вас есть какие-либо вопросы, замечания или предложения, связанные с персональными данными, и наш отдел защиты персональных данных (или специалист по защите персональных данных) ответит и свяжется с вами в ближайшее время.
Если вы не удовлетворены нашим ответом, особенно когда обработка личной информации наносит ущерб вашим законным правам и интересам, вы имеете право возбудить судебное разбирательство в местном суде, подать жалобу в отраслевую ассоциацию саморегулирования или соответствующие государственные органы управления или использовать другие внешние каналы. Если вы не знаете соответствующих каналов подачи жалоб, вы также можете обратиться за информацией к нам.
HONOR всегда придерживается политики конфиденциальности во время сбора и обработки ваших личных данных. Для получения соответствующей информации ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности и защиты персональных данных